Inspiration for Bilingual Parenting: Adam Beck's Thoughtful Guidebook

Early in my quest to raise a bilingual child, I frequently read non-fiction books on bilingualism to help me grasp the requirements ahead. Eight years later, however, I'm now a homeschooling parent of three children, and my reading on the topic has slowed quite a bit. Since late last fall, however, I've been slowly savoring each little chapter of Adam Beck's indie-published book, Maximize your Child's Bilingual Ability. His book is neither a daunting tome of scientific research nor a fluffy anecdotal jaunt through his own parenting experience, but instead, it's the ideal guidebook for parents who are sure of their commitment to bilingual parenting but in need of ideas and ongoing inspiration. That covers every bilingual parent, including me!

Read More

Marathon de Paris 2017: Sweat & Joie de Vivre

Twelve days ago I sat cross-legged in the middle of the Champs Elysées, feeling strangely calm as the sun warmed the cobblestones and I waited for the start of my first marathon. I regarded the sea of running shoes and bare legs--many of the 52,000 marathon runners had chosen to wear shorts because of the predicted warmth. A friend who'd run this marathon years earlier had warned me about the low number of porta-potties here at the start, and now I was grateful not to need to join the ranks of worried-looking runners currently queuing at significant lengths from the occasional toilet.

Read More

Approaching the Paris Marathon: from Oregon Snow to Sunday Sunshine

Signing up for a marathon is an act of faith: you hope for good weather, ever-increasing health, and adequate time to complete your training. From my standpoint last fall, the 2017 Marathon de Paris seemed possible: my toddler would be weaned (hopefully), our year-long homebuilding project would be finished, and although my husband wouldn't be able to travel with me, my mother and sister could help watch my children while I was away.

In reality, unforeseen training hurdles piled up like snowdrifts over the past few months.

Read More

ZooLights in Oregon: Why it's Better than Ever (plus a giveaway!)

Last week was our final week with a French friend--she had been living with us for three months, and without a visa to stay longer, her time in the U.S. was legally drawing to an end. As you can imagine, we had several activities that we wanted to squeeze in with her before she left. ZooLights at the Oregon Zoo was one of them. (I'm happy to give you a chance to win tickets too. Just keep reading!) Here's why I think ZooLights is better this year than ever before:

Read More

Casual Conversation on A Meaningful Day

Hello and bonjour! My goodness, it has been a long time since you last heard from me, and for that I am sorry. I've had to make blogging less of a priority the past few months, while being more intentional about other activities (which I will share in a moment). In the meantime, today is presidential Election Day here in the USA. While seeing democracy in action is an awesome freedom, this particular Election Day feels a bit like watching lemmings plunge off a cliff: we knew it would come to this, but was this really how it needed to go down? In any case, we Oregonians vote by mail, so my husband (a history teacher) and I turned in our ballots last week and I expect we'll be praying and waiting patiently for today's outcomes. How do you feel about this election? Maybe you'd rather not talk about it. Ha!

These three H's have been my focus lately (oh, and my husband, who's always part of my focus--love you, honey!):

Read More

French Summer Day Camps in Oregon: Our Experience

Oh là là--can you believe la rentrée (back to school) has arrived? My husband returns to teaching high school this week, and my children and I will officially continue our homeschooling journey. We would have loved to return to France to continue the incredible experience we had there last summer and fall, but since we needed to stay in Oregon this summer, my older two children were thrilled to attend a week of French day camp. Here in Portland, Oregon, there are two French schools offering French immersion summer day camps, and both programs are fantastique. Here's what we loved about them:

Read More

Bastille Day 2016 in Oregon - Vive la France!

The biggest French national holiday is arguably Bastille Day, though the French don't call it that. En français, It's simply le 14 juillet. And for fourteen years now, the Alliance Française of Portland has organized a Bastille Day festival the weekend before July 14th. This year's fête was held outside the Portland Art Museum, with the usual mélange of colorful vendors' booths, live accordion music, a wine garden, and mouthwatering treats for gourmands of all ages.

Read More